Dobrý deň Zuzka. Dnes som na vás myslela, tak som vám chcela napísať. Už dva týždne sme konečne presťahovaní a ja sa každý deň teším, ako je to tu dobre a pekne vymyslené. Tak som vám chcela za nás ešte raz poďakovať za skvelú prácu. Je radosť tu byť. Sami by sme to nikdy takto nezvládli a teda ďakujem Univerzu, že ste nám prišli do cesty.

Wonderful stay
We spent 12 nights in the Cave Holiday apartment. The apartment is bright, very clean, equipped down to the smallest detail (clothespin, spices, salt, oil, some provisions, dishwashing liquid & laundry detergent…). You can park the car directly below the building. Apartment super well located for lovers of hiking, cycling, water sports, lakes and mountains. In 15 minutes, we arrive at the first hikes, in 1 hour at Lake Bled, in 1h30 directly in Ljubljana for cultural visits, in 20 minutes we arrive in Austria, in 15 minutes at Sella Nevea, in 5 minutes at Lake Predil. The area is extremely interesting, historical, strategic for any type of activity, whether sporting or cultural. The summer nights were very pleasant, because the frequent evening storms refreshed us well: very appreciable in the intense heat of August. We did our shopping at the supermarket in Villach (20 minutes by car), an extremely well stocked supermarket. We really liked La Locanda del Minatore, located in the village 2 minutes walk from the apartment, which serves good pizza, appetizers and breakfasts. The village is rather quiet but cinematic and charming. I also point out the extreme availability and kindness of Zuzana, very attentive to her tenants. Communication with her was very fluid and pleasant.

Konzultáciu so Zuzkou som vyhľadala preto, že obývacia miestnosť v našom dome bola u nás doteraz takmer nevyužívaná. V našom dome bývame už štvrtý rok a toto bol priestor, ktorý sme takpovediac ani nevideli a vôbec nás nelákalo ísť tam sadnúť, alebo pozvať návštevu, aj keď bol plne zariadený. Konzultácia bola pre nás veľmi prínosná vo viacerých smeroch. Zajedno sme sa pozreli na vplyv svetových strán na harmonické bývanie, k čomu bolo nevyhnutné otočiť gauč a tým pádom aj celú obývačku nasmerovať úplne iným smerom. Otvorila sa tak zvyšku domu a zázračne aj nám. So Zuzkou sme prebrali aj farebnosť nábytku a doplnkov, ktorá je pre mňa dôležitá, no doteraz tú úplne chýbala. Navrhla nám krásny a funkčný priestor pre tvorbu našich dvoch malých slečien, ktoré ňou doteraz pravidelne zapratávali náš jedálenský stôl, čo mi veľmi vadilo. A vytvorili sme si zelenú „stenu“ z rastlín, ktoré tu taktiež veľmi chýbali. Tým pádom sa vďaka Zuzkiným radám a nášmu postupnému vylaďovaniu tohto priestoru stáva z našej obývačky krásny a omnoho útulnejší priestor, ktorý nás aj naše návštevy láka vstúpiť, posadiť sa a tráviť tu čas. Za čo sme Zuzke veľmi vďační.